Traduction du français vers l'anglais

Services de traduction du français vers l'anglais

Traduction du français vers l'anglais - sciences agronomiques

Université Félix Houphouët-Boigny, Abidjan, Côte d’Ivoire

Résumé

Cette étude a été réalisée dans la Région du Iffou, située au Centre-Est de la Côte d’Ivoire. Elle a pour objectif d’évaluer les itinéraires techniques de gestion de l’enherbement des cultures vivrières. Une enquête a été menée dans les trois Départements de cette Région (Daoukro, M’Bahiakro et Prikro). Un échantillon de 825 producteurs du vivrier a été enquêté dans 63 localités de cette Région entre mai et août 2014. Les résultats de l’enquête ont permis d’identifier que la majorité des paysans pratiquent le désherbage manuel. Ils ont également montré que 88,96 p.c. des cultivateurs travaillent avec des outils traditionnels. Les champs cultivés sont à 97,45 p.c. familiaux. Les producteurs effectuent généralement 3 désherbages par saison dans cette Région. Cette étude a démontré que le désherbage chimique permet d’accroître les surfaces emblavées et les rendements des cultures vivrières. Il permet aussi de résoudre le manque et la cherté de la main d’œuvre. Enfin, les résultats ont mis en évidence 0,39 ha de surface moyenne cultivée et 2,70 t/ha de production moyenne obtenue.

Mots clés: itinéraires techniques, adventices, désherbage, cultures vivrières, Côte d’Ivoire

Abstract

The objective of this study was to evaluate the technical paths of management of the cropping of food crops in the Iffou Region in central-eastern Côte d’Ivoire. A survey was carried out in the three Departments that make up the Iffou Region (Daoukro, M’Bahiakro and Prikro). A sample of 825 food producers was surveyed in 63 localities within the region between May and August 2014. The results of the survey reveal that the majority of farmers used manual weeding. The results also show that 88.96% of farmers work with traditional tools. The cultivated fields are 97.45% family-owned. Producers generally carry out 3 weeding sessions per season in the Iffou Region. This study demonstrates that chemical weed control increases the sown area and yields of food crops. It also makes it possible to solve the expensiveness and lack of workers if the workforce. Finally, the results show that in an average of 0.39 ha of cultivated area, 2.70 t / ha of average production is obtained.

Keywords: technical itineraries, weeds, weed control, food crops, Côte d’Ivoire